博雅：是你们把那神社的小岛毁了？博雅：晴明，果然碰上你们了。

博雅：如今落得这下场……何必当初……博雅：没有找到宝藏，又觉得被和服神戏弄。他们……以此泄愤。

神乐：那边，有谁在。

黑晴明：般若吗?那倒未必。但我可不舍得让这恶灵落入般若手里。

晴明：只怕是般若替振袖之灵报了仇，才得到振袖之灵的信任和力量。

慌张的恶鬼：是来救我们的吗?请把我们带回陆地吧!

化鲸：我来送你们一程，很快就能返回京都啦。

博雅：那些客死异乡的水手看到了，真正的海市蜃楼。

晴明：可是我们始终没有查出，传说中的'海市蜃楼'是否真的存在。

御怨般若：呵呵，复仇的意志就是航海时最为精妙的地图。